【映画】『君の名は。』スタジオ最新作の作画に注目!中国文化をリアルに描く技術

1 :相沢雄 ★:2018/07/09(月) 06:08:00.38 ID:CAP_USER9.net
2018年7月8日 5時20分 シネマトゥデイ
https://www.cinematoday.jp/news/N0101761

中国の衣装には取材を重ねた – (C) 「詩季織々」フィルムパートナーズ

 大ヒット映画『君の名は。』などを手掛けたコミックス・ウェーブ・フィルムの最新作『詩季織々』(8月4日公開)。現代中国の日常生活や文化、風俗の描写が重要な要素となっている本作で、作画部分を担当した西村貴世と大橋実が制作を振り返った。

【動画】美しさに目を奪われる『詩季織々』予告編

 湖南省、広州、上海の中国各地を舞台にする本作は、忘れられない思い出を胸に大人になった若者たちを主人公に、過去と現在を交錯させて描く青春アンソロジー。中国では生活の基本とされる「衣食住行」が、3つの短編「小さなファッションショー」「陽だまりの朝食」「上海恋」で表現され、1990年代と2000年代中国のごくごく当たり前の日常が描かれていく。西村は「陽だまりの朝食」の作画監督およびキャラクターデザイン、大橋は「小さなファッションショー」の作画監督、および「陽だまりの朝食」調理シーンの監修&作画監督を担当した。

「小さなファッションショー」大橋による作画

 食をテーマにした「陽だまりの朝食」は、北京で働く主人公のシャオミンが雨の日に故郷の湖南省での日々を思い出していると、祖母が体調を崩したという連絡が入る、という物語。実写作品を手掛けてきたイシャオシン監督がアニメに初挑戦した本作では、監督自身の体験を基に、湖南省では馴染み深い汁ビーフンが思い出の食べ物として登場する。日本では主として焼きビーフンが知られているが、調理シーンの作画を担当した大橋は、取材を重ねて現地の料理をアニメーションで描き出した。

おいしそうなビーフン – (C) 「詩季織々」フィルムパートナーズ

 その本領が発揮されているのが、冒頭の場面。通常の場面より多くの絵を用いてスローモーション風に調理の動きを描くことで、目を奪われるほどのみずみずしさと美しさを表現している。「陽だまりの朝食」全体の作画監督を務めた西村から「ここが飛び道具ですよ」と声を掛けられたという大橋は、主役のビーフンの質感を再現するために手書きで作画を行った。3DCGでは再現できないツヤ感や温かみが感じられるものに仕上がっている。

どんぶりなど細部にもこだわりが

 また西村は、イ監督の思い出が詰まった「陽だまりの朝食」について、服装や風俗描写で苦労することも多かったそうで、「中国の方がノスタルジーを感じる風景や食べ物、風俗とは何だろうという思いがありました」と振り返る。食事中の作法や食べ方など、意識しなければつい日本での慣れ親しんだものを描きこんでしまいそうなところだ。そこで大量の資料を提供してもらい、日本人の感覚で決めつけてしまわないように苦慮したという。監督とも可能な限り対話を重ね、設定や参考写真などを基に細部に手を入れていった結果、きわめてリアルな日常風景と人物描写が生まれることとなった。

「小さなファッションショー」作業風景

 そして、日常をどのように描くかが重要なのは、CGチーフとして新海誠作品を支え続けてきた竹内良貴が初監督を務める「小さなファッションショー」と、『秒速5センチメートル』で新海監督に憧れを抱いたリ・ハオリンが監督を務めた「上海恋」でも同様。洋服のディテールや中国の学生の格好、雨や雪の日にはどのような姿が一般的なのか。考え始めると疑問は湧きつづけ、細部へのこだわりは増していくばかりだったという。そんな作画へのこだわりにより、年代や地域によって文化が大きく異なる、近くて遠い現代の中国の姿が描きこまれていった。

27 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:53:30.94 ID:5f6U0nYg0.net

中国資本が入ったか(´・ω・`)

23 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:48:29.76 ID:13MAbKxJ0.net

こりゃ駄目だな
どこでもヒットせずに終わりだわ
そもそも中国市場って娯楽アクション向け映画が人気な市場だし

48 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 07:52:18.50 ID:cIDT0m7p0.net

シナ市場ウケを狙うのは分からなくもないが 
面白そうに見えないな 

38 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 07:27:47.97 ID:hMl+uqQl0.net

>>1
中国でこんな髪質見たことない

41 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 07:31:03.26 ID:895MloLA0.net

てか、中国人向けの作品はジブリにはなかった。
死んだ宮崎駿もあの世でやられたと思ってるだろうな。

10 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:25:22.95 ID:al5SS1r+0.net

やっぱ監督の差って大きいんだな

それはそれとしてこうやって中国からのオファーが
増えてきそうだな

114 :名無しさん@恐縮です:2018/07/10(火) 17:53:39.75 ID:IWaC5JbN0.net

中国人ターゲットにしたら儲かりそうやな〜

89 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 12:47:59.75 ID:wI+R8G700.net

>>3
1億人が喜ばなくても10億人が喜べば大勝利

8 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:19:52.02 ID:UJNn9ICz0.net

短編の寄せ集めだし売れると思って作ってないだろ

20 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:41:57.56 ID:wRy+lvfb0.net

中国向け?

92 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 13:05:21.85 ID:DE67xaHU0.net

LINEが原因で小学校の保護者会が真っ二つに割れた話
http://news20180708.compress.to/newsblog/v20180709.html

85 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 12:18:00.26 ID:u9X0muZ80.net

五毛の日本語へたくそ

93 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 14:26:37.88 ID:i+uE/WiB0.net

はい

90 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 12:54:53.33 ID:JQ2zGVn0O.net

>>52
ジブリ解体後に元ジブリが流れついたからな

11 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:25:43.94 ID:br5wPtXN0.net

どこまで行ってもエロゲ

99 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 20:41:11.09 ID:8T2xmC350.net

天安門?

103 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 22:01:15.77 ID:DLUh/kZk0.net

チャイナマネーで製作?

65 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 09:05:29.00 ID:QN4tZzqa0.net

キモヲタの名よりこっちの方がまともそうだが
おそらく客は全然入らないんだろうな
キモヲタ好みの絵でも内容でもないから

110 :名無しさん@恐縮です:2018/07/10(火) 09:41:53.46 ID:nwU1TbP1O.net

中華なんか人が余ってるだろ
日本に頼まなくても人海戦術で書けばいいだろ
中華馬鹿だろ

37 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 07:27:13.51 ID:iEJkVeCf0.net

>>6
あなたが彼の何を知っている!
舐めるな!

58 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 08:39:39.93 ID:BalHDni50.net

新海関係ないじゃん

54 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 08:27:47.39 ID:EFwIrQ1V0.net

>>29
だよなぁ
国会前なんて背中まがってそーなジジババばっかだからなパヨはw

28 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:56:58.91 ID:H/peJ6rC0.net

海外に亡命中のッチベットやウィグルの活動家の家族が
強制収容所に送られて帰ってこない話?

61 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 08:54:39.94 ID:3HA3ZOCI0.net

中国に媚び始めたらもう終わりだな

95 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 14:53:12.30 ID:NF5CSxZ00.net

次は中国狙いか
なかなかのやり手だなw
売れるものを狙って作る姿勢はいいと思う

18 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:40:55.64 ID:a3nUHi6w0.net

中国企業が日本人アニメーターに良い労働環境を提供するなら人材流出は加速度的に高まるだろうな

3 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:11:57.58 ID:fhYsVsDQ0.net

この作品は絶対に当たらない
すでに作品紹介でダメダメ臭がぷんぷんしてる
何を描きたいのかが全く伝わらない

59 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 08:46:15.30 ID:6igPkyQJ0.net

中国から金もらってんのかな
こんなの誰が見るんや

33 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 07:15:08.41 ID:6yXuUsOq0.net

蒼天航路の作者に書かせてくれ

19 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:41:05.70 ID:LQa+GKy80.net

>>1
チャイナマネーに転んだか

62 :総本家 子烏紋次郎:2018/07/09(月) 09:01:21.56 ID:7PMA/5jW0.net

市場開拓の意味だろ

成功を祈る

だけど俺には関係ないね

5 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:13:41.12 ID:oiTvnIaa0.net

不倫盗作監督の君の名は。は微妙だったな

53 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 08:24:43.94 ID:rtVCzWBI0.net

中国で公開して儲けようって腹だろうけど あっという間にコピーされて・・挙げ句日本が中国文化を侵略って難癖付けられるだけ カンフーパンダでさえハリウドに盗まれたって

108 :名無しさん@恐縮です:2018/07/10(火) 06:21:33.48 ID:whg9XuuU0.net

主題歌もパクリしまくってる奴だし
終わってるな

14 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:29:15.44 ID:zZ3Sx44L0.net

アニメも中国^^

102 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 21:57:49.64 ID:5o63l1tR0.net

今や世界最大市場である中国を意識するなんて映画産業じゃ当たり前じゃん

83 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 11:46:45.98 ID:/srICQ9j0.net

人食う文化とか?

116 :名無しさん@恐縮です:2018/07/11(水) 00:40:50.42 ID:wsHPgcOp0.net

家事育児を「やっているつもり」の旦那へ見せた執念の分担図
http://news20180708.epac.to/news4plus/x20180711002.html

70 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 09:16:07.10 ID:13MAbKxJ0.net

>>39
お前みたいな馬鹿は日本人をどれだけ過大評価してんだよ
異世界転生すりゃ日本人が無双みたいな妄想はどこから出て来るんだか

64 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 09:02:58.24 ID:gokEBnB90.net

チャイナ資本に買収された制作会社なの?

39 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 07:29:24.07 ID:895MloLA0.net

中国って、一日で日本の1週間分ぐらいの興行収入叩きだすんだろ?
中国の方を向いて作るのは、金儲け的には間違いじゃないだろう。

69 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 09:08:33.71 ID:Qy8GtQgL0.net

なんだそっち寄りなのか
さよなら

98 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 20:14:07.22 ID:94kQfNkz0.net

>>97
日本は水墨画アニメを量産できる体制にありません
https://www.youtube.com/watch?v=2CAUf0RML-8

113 :名無しさん@恐縮です:2018/07/10(火) 17:51:57.67 ID:1UKSoDFQ0.net

それでも美人と結婚したい男性へのたったひとつのアドバイス
http://daki2018.longmusic.com/cp2/2018071072208

74 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 09:33:01.54 ID:rd5qyoMw0.net

中共から多大な資金援助を受けてプロパガンダアニメかwww
ハリウッドとやってること変わらんねww

79 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 10:31:49.47 ID:QCC0Kg2j0.net

時給1000円が安くて、どうして靴の1万円は高いのだろうか?
http://news20180708.wikaba.com/s20180709002.html

78 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 10:04:56.42 ID:VQRVo3Vq0.net

完全に中国人に媚び媚びで日本人蔑ろやな

21 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 06:43:59.38 ID:aFZByryO0.net

>>13
少年漫画で大ヒットした作者が毛色の違う漫画連載始めたら大コケしたりするし、
市場が求めてるものを作る事も大事だと思ふ。
(庵野監督のキューティーハニーもコケたね)

自分の作りたいもの作ってかつ大ヒットもさせちゃう宮崎駿みたいなのは例外中の例外

107 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 22:57:26.09 ID:59abGy4m0.net

せっかくチャイナものするんなら
ワイルドスワンアニメ化すればいいのに

100 :名無しさん@恐縮です:2018/07/09(月) 21:39:39.77 ID:J3yR3LRr0.net

日本的すぎる気がするなぁ…
ハリウッド映画のノリで日本をやるみたいなズレがあるんじゃね

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

Sponsored Link

最近のコメント

コメントはまだありません
ページTOPへ↑